-
1 посадка (колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадка (колонны)
-
2 посадка колонны на забое
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадка колонны на забое
-
3 спуск ГНКТ
1) Drilling: coiled tubing slack off, slack off2) oil&gas: slacking off, coiled-tubing slack off \<редко\> -
4 спуск гибких труб
1) Drilling: coiled tubing slack off, slack off2) oil&gas: slacking off, coiled-tubing slack off \<редко\> -
5 спуск койлтюбинга
oil&gas: coiled tubing slack off, coiled-tubing slack off \<редко\>, slack off, slacking off -
6 спуск колтюбинга
1) Drilling: coiled tubing slack off, slack off2) oil&gas: slacking off, coiled-tubing slack off \<редко\> -
7 испытать цементный мост разгрузкой 10 т НКТ
Oil&Gas technology test a cement plug by slacking off 10 tons of tubing weightУниверсальный русско-английский словарь > испытать цементный мост разгрузкой 10 т НКТ
-
8 посадка колонны
oil&gas: slacking off -
9 посадка колонны на забое
Oil: string slacking-offУниверсальный русско-английский словарь > посадка колонны на забое
-
10 посадка колонны на забой
Oilfield: string slacking-offУниверсальный русско-английский словарь > посадка колонны на забой
-
11 разгружение
1) Mechanics: removal of load2) Drilling: slacking-off -
12 посадка
-
13 вытягивание
1) General subject: draw, drawing, elongation, exhaustion, extension, extraction, haul, outstretch, stretch, tractility (в длину)2) Sports: distending, reach3) Engineering: drawing-out, extending, lengthening, pull (каскадная система производства, при которой поставщик, находящийся выше по потоку, ничего не делает до тех пор, пока потребитель, находящийся ниже, ему об этом не сообщит), pulling, slacking (троса), stretching, stripping (заготовки на УНРС), withdrawal (кристалла)4) Construction: running-off (карниза, тяги)5) Astronomy: spaghettification (звезды вблизи Чёрной Дыры)7) Metallurgy: extrusion (слитка), stripping (заготовки на УНрС)9) Electronics: withdrawall10) Silicates: attenuation (стекловолокна), spinning13) Automation: pulling-out, straining14) Makarov: drawing (напр. кристалла), extraction (электронов из катода), pulling (кристаллов) -
14 ослабевать
1. flag2. sag3. let upослабевать; сходить на нет — let up
4. attenuate5. subside6. fade outпостепенно ослабевать; исчезать — fade out
7. fall off8. relax9. slack10. slack off11. slacked12. slacking13. grow weak; grow feeble; languish; slacken; abate14. ebb15. fail16. faint17. faintingСинонимический ряд:1. расслаблялось (глаг.) расслаблялось2. слабело (глаг.) вяло; гасло; изнемогало; слабело; таяло; хилело; хирело; чахнулоАнтонимический ряд:крепло; укреплялось; усиливалось -
15 измельчение
1) General subject: breakage, disintegration, pounding, pulverization2) Geology: chopping, degradation in size, reduction in sizes, slacking3) Medicine: division4) Engineering: breakdown, breaking, breakup, chipping, comminution, crush, crushing, desintegration, granulating, grind, grinding, milling, pulverizing, reduction, shredding, size reduction5) Chemistry: bucking, comminuting, fining, pulpifying, pulping6) Construction: treatment7) Mathematics: crosspartition (разбиение), refinement (сетки)8) Mining: degradation, degradation in size (об угле), disruption, size degradation (об угле)9) Forestry: breaking-down, buck, chopping (брака, макулатуры), dispersal, dispersion, fragmenting10) Metallurgy: fine crushing11) Polygraphy: shredding (волокнистых материалов или бумаги)12) Oil: atomization (зерен стали), size degradation13) Immunology: trituration14) Biotechnology: blending15) Food industry: particle size reduction, toing break up16) Mechanic engineering: breaking-off17) Ecology: braking, pulverisation18) Sakhalin energy glossary: atomization (зёрен стали), refinement (of model coordinates) (координат модели)19) Oilfield: crush grinding20) Microelectronics: fragmentation21) Polymers: beating22) Automation: (механическое) milling, reducing23) Makarov: breakage (руды), dispensing, dispersal (почвы), dispersion (почвы), granulation, mastication, pulveration, pulverizing (до пылеобразного состояния)24) Cement: attrition grinding -
16 отслаивание
exfoliation, lifting, (напр. бетона при распалубке) lift-off, spalling, peeling, scaling, shelling, slackingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отслаивание
См. также в других словарях:
slacking — noun the evasion of work or duty • Syn: ↑shirking, ↑soldiering, ↑goofing off, ↑goldbricking • Derivationally related forms: ↑goldbrick (for: ↑goldbricking), ↑ … Useful english dictionary
slack off — verb become less in amount or intensity The storm abated The rain let up after a few hours • Syn: ↑abate, ↑let up, ↑slack, ↑die away • Derivationally related forms: ↑letup … Useful english dictionary
slack off — {v. phr.} 1. To become less active; grow lazy. * /Since construction work has been slacking off toward the end of the summer, many workers were dismissed./ 2. To gradually reduce; taper off. * /The snowstorms tend to slack off over the Great… … Dictionary of American idioms
slack off — {v. phr.} 1. To become less active; grow lazy. * /Since construction work has been slacking off toward the end of the summer, many workers were dismissed./ 2. To gradually reduce; taper off. * /The snowstorms tend to slack off over the Great… … Dictionary of American idioms
slack off — phrasal verb [intransitive] Word forms slack off : present tense I/you/we/they slack off he/she/it slacks off present participle slacking off past tense slacked off past participle slacked off to slow down, or to become less The rain seemed to be … English dictionary
slack off — UK US slack off Phrasal Verb with slack({{}}/slæk/ verb ► if someone slacks off, they stop working hard or putting effort into something: »Companies just want to make sure their employees aren t slacking off. »He urged Washington not to slack off … Financial and business terms
slack\ off — v. phr. 1. To become less active; grow lazy. Since construction work has been slacking off toward the end of the summer, many workers were dismissed. 2. To gradually reduce; taper off. The snowstorms tend to slack off over the Great Lakes by the… … Словарь американских идиом
slack off (on something) — ˌslack ˈoff (on sth) derived to do sth more slowly or with less energy than before • He s gone from success to success in his movie career, and there s no sign of him slacking off. Main entry: ↑slackderived … Useful english dictionary
Goofing off — is engaging in recreation or an idle pastime while obligations of work or society are neglected. Common obligations neglected in the course of goofing off include schoolwork, paid employment, social courtesies and the expectations of… … Wikipedia
goofing off — noun the evasion of work or duty • Syn: ↑shirking, ↑slacking, ↑soldiering, ↑goldbricking • Derivationally related forms: ↑goldbrick (for: ↑goldbricking), ↑ … Useful english dictionary
Carl² — infobox television show name = Carl² caption = Carl² title card format = Animated series runtime = 22 minutes (30 including commercials) creator = Eva Almos Jennifer Cowan starring = Stuart Stone Bryn McAuley Jordan Francis Emily Hampshire Kathy… … Wikipedia